Отказ от бронирования

Заказчик вправе в любое время отказаться от запрошенных услуг и сохраняет право получить возврат оплаченной суммы, в полном объеме или частично, но будет обязан компенсировать Sierra Beach Services затраты, указанные ниже:

Запрос на отмену бронирования принимается только от лица осуществлявшего бронирование. Сопровождающие лица не являются ответственным лицом и не могут отменять бронирование.

В случае отмены бронирования Вы можете сообщить нам сначала по телефону, однако необходимо обязательно выслать e-mail с подтверждением отмены вашего бронирования на адрес nh@sierrabeachservices.net после чего вы получите подтверждение отмены бронирования в письменной форме.

Если аннулирование брони производится во время пребывания, то сумма оплаты не будет возвращена.

Пояснения

Данные пояснения необходимы для Вашей безопасности. Пожалуйста, прочитайте их внимательно, поскольку они уведомляют Вас в письменной форме об ограниченной ответственности Sierra Beach Services и устанавливают Вашу ответственность, связанную с получением услуг через данный веб-сайт. Пользуясь услугами Sierra Beach Services, Вы соглашаетесь с условиями этого договора.

Одобрение Отказ - Ссылки на Другие Сайты

Содержание страниц, связанных со Sierra Beach Services является исключительной прерогативой пользователей, которые изъявили желание предоставить информацию в открытом доступе в Интернете. Эти страницы, мнения или информация, содержащаяся на внешних страницах, не обязательно отражают взгляды и мнения Sierra Beach Services. Все основные разделы в сети Sierra Beach Services, должны иметь ссылку на страницу настоящего заявления вместе с электронным адресом лица(лиц), ответственного(нных) за поддержание каждого конкретного раздела.

Ссылки на этом сайте на какие-либо конкретные коммерческие продукты, процесс обслуживания, производителя или компании не имеет одобрения или рекомендации со стороны испанского Правительства. Sierra Beach Services не несет ответственности за содержание любых "офф-сайт" web-страниц, на которые идет направление с этого сервера. Более того, Сьерра-Бич Услуг не несет никакой ответственности за содержание внешних не федеральных, частных веб-сайтов, которые ссылаются на Sierra Beach Services. Информация или услуги, описанные на внешних сайтах, не одобрены, не гарантируется, и не обязательно выражают мнение Sierra Beach Services.

Одобрение Отказ – Реклама во всплывающих окнах

Посещая наш сайт, ваш браузер может производить рекламу во всплывающих окнах. Такая реклама, скорее всего, производится другими сайтами, которые вы посещали, или программным обеспеченим, установленным на вашем компьютере.Sierra Beach Services не одобряет и не рекомендует продукты платных услуг, которые вы можете просмотреть в pop-up рекламе на экране компьютера во время посещения нашего сайта.

Арендаторов / собственников недвижимости

Арендаторы должны знать, что на каждую собственность установлены свои правила возврата денег в случае отмены – Sierra Beach Services рекомендует арендаторам запрашивать и получать письменное уведомление о правилах отмены и возврата рекламодателя. Для дополнительной защиты, арендатор может рассмотреть возможность приобретения страхового полиса на случай отмены поездки за счет нанимателя.Sierra Beach Services не несет ответственности за возврат арендной платы по какой-либо причине.

Sierra Beach Services также не несет ответственности за любой ущерб, нанесенный собственности, содержимому данной собственности, повреждения в или на территории вокруг арендуемых вилл. Sierra Beach Services рекомендует владельцам недвижимости оформить страховку, которая покрывает все вышеперечисленные пункты.

Ответственность за предоставленую информацию

Веб-Страница Sierra Beach Services часто обновляется и совершенствуется. Новый контент будет добавлен, как только появиться в наличии. Несмотря на наше старание обеспечить достоверность информации, точность предоставленной информации не может быть гарантирована. Все стороны представляющие информацию о Sierra Beach Services гарантируют, что копирование, распространение и использование материалов связанных со Sierra Beach Services Web не будет нарушать право собственности сторон. Печати и логотипы Sierra Beach Services защищены авторским правом и не могут быть использованы наWeb-страницах, опубликованы в электронной или письменной форме без письменного разрешения Sierra Beach Services.

Пользователь также обязуется не передавать файлы, содержание которых является незаконным, или содержащие вирусы, троянских коней, червей, бомбы замедленного действия, боты, пасхальные яйца или другие компьютерные программы с целью злонамеренного вмешательства, которые могли бы повредить, или иным способом негативно повлиять на работу других компьютеров с целью тайного перехвата или изъятия какой-либо системы, данных или личной информации.

При бронировании недвижимости, мы рекомендуем вам, чтобы все детали, включая любые условия бронирования, подтверждались по электронной почте или оговаривалисьв письменном виде с владельцем.

Ограничение Ответственности.

Sierra Beach Services ни при каких обстоятельствах не несет никакой ответственности перед Вами или любым третьим лицам за любой косвенный, случайный, специальный ущерб, штрафные санкции, убытки или потери, включая (но не ограничиваясь) ущербом от потери прибыли, ущерб репутации, возможности использования данных, или иные нематериальные убытки, которые могут быть понесены в связи с Sierra Beach Services либод анным сайтом и связанными с ними материалами или их использованием, использованием каких-либо данных или других материалов, передаваемых или размещенных на этом сайте и сопутствующих материалов,, каких-либо товаров, услуг или информации, приобретенных, полученных или проданных с этого сайта и сопутствующих материалов, независимо от типа претензии или причины действий, даже если Sierra Beach Services была уведомлена о возможности возникновения таких убытков или потерь.Ни в коем случае Sierra Beach Services не несет ответственности, вытекающей из/ или связанной с настоящими условиями использования этого сайта или/ и связанных с ним материалами, если данная ответственность превышает сто евро (100 евро).
Вышеуказанные ограничения применяются независимо несостоятельность назначения любого ограниченного возмещения.

Обнаружение Вторжений.

Этот сайт поддерживается компанией ApexDesign. Он защищен от незаконного вторжения. Любые нарушения преследуются в уголовном порядке в федеральном суде.

В целях защиты сайта и обеспечения доступности данного ресурса для всех пользователей, мы используем программное обеспечение для мониторинга трафика с целью выявления несанкционированных попыток загрузить или изменить информацию или иным образом причинить вред. Информация из этих источников может быть использована для идентификации личности в случае расследования правоохранительными органами, и предоставляется в ответ на любые требования судебного процесса.

Прекращение

Вы соглашаетесь с тем, что Sierra Beach Services может по собственному усмотрению заблокировать доступ на этот Сайт и на ваш аккаунт, если таковые имеются, в любое время, по любой причине и без предварительного уведомления. Sierra Beach Services может также по своему усмотрению и в любое время с или без предварительного уведомления прекратить предоставление данного Сайта, или любой его части.Далее, вы соглашаетесь с тем, что Sierra Beach Services не несет ответственности перед вами или любой третьей стороной за прекращение вашего доступа к данному Сайту и/или к вашему аккаунту.

Отсутствие деловых отношений, возникающих в результате использования Вами сайта.
Вы соглашаетесь с тем, что в результате использования вами этого Сайта между вами и Sierra Beach Services не может возникнуть никакого совместного предприятия, партнерства, или агентских взаимоотношений.

Разное

Настоящее соглашение и разрешение споров, связанных с настоящим Соглашением или сайтом будут регулироваться и толковаться в соответствии с законами Таррагоны, без приведения в действие каких-либо принципов коллизионного права. Неспособность Sierra Beach Services настоять на строгом соблюдении какого-либо положения настоящего соглашения не должно толковаться как отказ от какого-либо положения или права. Любые действия или судебные разбирательства между Sierra Beach Services и Вами связанные с этим соглашением должны быть проведены исключительно в федеральном суде или суде штата компетентной юрисдикции, находящемся в Таррагоне.

Пользуясь или продолжая пользоваться услугами данного сайта, вы соглашаетесь с условиями этого соглашения.

Цены и налоги

Цены, опубликованные на нашем сайте www.sierrabeachservices.net указаны за неделю /на единицу недвижимости.

Мы также предлагаем подбор недвижимости доступной для минимального пребывания 3, 4 и 5 ночей в зависимости от времени года.

В пиковый период июля и августа мы предпочитаем минимальный срок пребывания-7 ночей и дней с заселением-выселением в субботу, однако, мы гордимся тем, что при наличии возможности проявляем гибкость в отношении заказов. Для получения дополнительной информации, пожалуйста, свяжитесь с нашим отделом бронирования.

Обратите внимание, что для каждого заказа, появился новый туристический налог, установленный Правительством Каталонии в размере 0,50 евро в сутки с человека (с учетом НДС), максимальная плата за 7 ночей. Несовершеннолетние моложе 17 лет налогом не облагаются. Этот налог будет применяться на все заказы от 1 ноября 2012 года.


Правила поведения.

Арендуемая недвижимость обеспечивает Вам уникальный туристический опыт: считайте, что это ваш дом, рассматривайте его как свой собственный, уважайте своих соседей и оставляйте все в том состоянии, которое было в начале Вашего заселения.

Придерживайтесь здравого смысла - не шумите, относитесь к другим людям так, как бы вы хотели, чтобы относились к Вам. Запрещается громкая музыка или шум после полуночи, употребление ненормативной лексики или неблаговидное поведение. Если ваша курортная квартира является частью комплекса, то, пожалуйста, соблюдайте правила поведения каждого конкретногокомплекса. Следуйте графику открытия и закрытия бассейнов, а также следуйте любым другим правилам, касающимся поведения в общественных местах.
Мусор должен выбрасываться ежедневно в специально предназначенные для этого емкости.

Мы также оставляем за собой право расторгнуть договор аренды в случае если потребуется вмешательства властей.

Страховой залог:

Каждая собственность предполагает уплату страхового залога, который сохраняется в течение вашего пребывания, чтобы гарантировать, что имущество будет возвращено в первоначальном виде. Любые расходы на возмещение ущерба будут вычитаться из суммы залога. Это относится и к случаю, если собственность при возврате содержит мусор или переставленную мебель. Если договор аренды расторгается в связи с вмешательством властей, Sierra Beach Services не может гарантировать возврат залога.

Получение ключей по прибытии.

Чтобы получить ключи от арендуемого помещениявам необходимо предъявить подтверждение бронирования в Sierra Beach Service по прибытии. После оплаты оставшейся суммы и гарантийного залога, мы дадим вам ключи от арендуемого Вами помещения и карту, объясняющую, как добраться туда.

Ключи могут быть получены с 16.00 до 20.00.Если вы планируете прибыть позже этого времени, Вы должны оповестить нас об этом при бронировании. Если Вы прибываете после 21:00 взимается 85 евро. Если происходят какие-либо изменения во времени прибытия после того как вы совершили бронирование, или дата прибытия отложена, вы должны оповестить нас об этом как можно скорее, и не позднее 20.00.

Если вы хотите, чтобы один из наших сотрудников сопровождал вас к месту проживания из офиса, объяснил, как все работает, и показал вам вашу недвижимость, пожалуйста, сообщите нам об этом заранее. Цена за эту услугу составляет 25 евро.

Поздний заезд

Ключи могут быть получены с 16.00 до 20.00. Если вы знаете, что приедете раньше, пожалуйста, дайте нам знать, и мы сделаем все возможное, чтобы арендуемое помещение было подготовлено к Вашему приезду.

Если вы планируете прибыть после 20:00, пожалуйста, сообщите нам об этом при бронировании. Если вы прибываете после 21:00 взимается 85 евро. Если происходят какие-либо изменения во времени прибытия после совершения бронирования, или откладывается дата прибытия, вы должны оповестить нас об этом как можно скорее.

ЕСЛИ МЫ НЕ ПОЛУЧИЛИ ПРЕДВАРИТЕЛЬНОГО УВЕДОМЛЕНИЯ О ПРИБЫТИИ ПОСЛЕ 20.00, SIERRA BEACH SERVICES НЕ МОЖЕТ ГАРАНТИРОВАТЬ БРОНИРОВАНИЕ.

Издержки за позднее прибытие : 85 евро

Отъезд

В день отъезда вам необходимо освободить арендуемое помещение, около 10.00.

В день вашего прибытия, мы уточняем время вылета, так что один из членов нашей команды может прийти к арендуемому помещению, для проверки, проведения инвентаризации, получения ключей и возврата залога.

Если вы хотите уехать до 09:00, то вам будет необходимо оплатить залог наличными и указать номер счета IBAN и SWIFT коды для возврата залога после того, как будет проведена проверка.


Заключительная уборка.

В конце вашего пребывания, вы должны будете оставить жилье в том же порядке, как при вселении. Заключительная уборка включена в цену за неделю, при условии, что вы оставляете помещение в порядке, который включает в себя устранение мусора со всех поверхностей.

Если вы хотите заказать уборку в конце пребывания, пожалуйста, заранее закажите эту услугу или ее стоимость вычтут из вашего гарантийного залога.

Цены на этот вид услуг следующие:

Если вы хотите заказать уборку во время вашего пребывания, стирку белья или смену полотенец, пожалуйста, узнайте об этих услугах и расходах на них по прибытии или в любое время в течение вашего пребывания в нашем офисе или по телефону.

Жалобы

Наша цель- предоставить все необходимое для того, чтобы обеспечить Вам приятный отдых. Поэтому мы хотели бы услышать о любых проблемах, с которыми Вы сталкиваетесь во время пребывания с нами. Если у Вас есть жалобы, Вы испытываете недостаток в чем-либо значимом, мы просим Вас рассказать об этом, чтобы мы могли помочь Вам с решением.

Жалобы, поступившие в Sierra Beach Services после Вашего отъезда, не могут быть учтены и, следовательно, претензии, поступившие на следующий день после выселения из любого объекта, приниматься не будут, а проживание в данном помещении будет считаться соответствующим всем стандартам.

Если во время пребывания вы обнаруживаете какой-либо дефект установки и/или бытовой техники в арендуемом жилье, вы должны сообщить Sierra Beach Services сразу, с подробным описанием дефекта (неисправности), так чтобы он мог быть устранен как можно быстрее. Для этих целей арендатор должен предоставить соответствующим специалистам доступ к собственности, вне зависимости от его присутствия или отсутствия, чтобы осуществить все необходимые действия для исправления дефекта.
Арендатор принимает эти условия, и не выставляет иск против владельца недвижимости за любой ущерб, который может быть нанесен из-за непредвиденных поломок, которые могут возникнуть во время пребывания в жилых помещениях.

Sierra Beach Services, НЕ несет ОТВЕТСТВЕННОСТЬ В СЛЕДУЮЩИХ СЛУЧАЯХ:

Taxi Prices 2014

Tarifs for 1 to 7 people

Reus Airport - pickup/drop-off Tarif
Cambrils, Salou, La Pineda 40€
Montroig-Bahia 50€
Barcelona Airport - pickup/drop-off Tarif
Cambrils, Salou, La Pineda, Montroig-Bahia 200€
Girona Airport - pickup/drop-off Tarif
Cambrils, Salou, La Pineda, Montroig-Bahia 300€

 

Cookie Policy

At Sierra Beach Services, we want to ensure that your visit to our Web site is smooth, reliable and as useful to you as possible. To help us do this, we use cookies and similar technologies (together referred to as “cookies” in this policy).

By using this site, you consent to our use of cookies. However, your can contact us at any time to change your cookie settings. Further information about managing your cookie settings is provided below.

What are cookies?

Cookies are small text files that are automatically placed on your computer or mobile device when you visit almost any Web site. They are stored by your Internet browser. Cookies contain basic information about your Internet use, but they do not normally identify you personally. Your browser sends these cookies back to the site every time you revisit it, so it can recognise your computer or mobile device and personalize and improve your site experience.

Cookies help us to understand what did and didn't interest you about our site, so we can provide you with features that are more relevant and useful to you next time you visit. We also use cookies to analyse how visitors use the site.

We work with third party advertisers to give you access to interesting and exciting travel content through our Web site. So, as well as setting some cookies ourselves - "first party cookies", we also allow some advertisers who display advertisements on our site to set cookies, known as "third party cookies". These cookies record information about your use of advertisements. This helps advertisers to show you advertisements that are more likely to interest you, limit the number of times you may see an advertisement and also to help to improve your online experience.

Please note that our use of any information we collect about you through your use of cookies is subject to our Privacy Policy.

What types of cookies do we use?

The cookies we use fall into 3 categories. These categories are described below. You can find further information about the cookies in each category by accessing the Cookie Consent Tool.

Essential cookies

These cookies are necessary to help you access and move around our site and use all its features. Without these cookies, our website would not work properly and you would not be able to use certain important features. We also use essential cookies for fraud detection and prevention purposes.
Essential cookies cannot be turned off. The reason for this is that such cookies are necessary for you to access and use the content and features of the Web site.

Analytics and customisation cookies

At Sierra Beach Services, we want to make your experience on our website as helpful, smooth and as enjoyable as possible. We use cookies to help us understand how our website is being used and how we can improve your experience on it. This type of so-called "analytics" cookies can provide us with anonymous information to help us understand which parts of our Web site interest our visitors and if they experience any errors. We use these cookies to test different designs and features for our sites and we also use them to help us monitor how our visitors reach our sites.
We also use cookies to save your settings and preferences on our Web site, such as language preference and information you've previously entered when searching for property options. Some customisation cookies are essential if you want to use certain features of the site.

Advertising cookies

Advertising cookies help ensure that the advertisements you see on our Web site are as relevant to you as possible. For example, some advertising cookies help select advertisements that are based on your interests. Others help prevent the same advertisement from continuously reappearing.
Cookie Consent Tool - managing your cookie settings

You have the right to choose whether or not to accept cookies and we explain how you can exercise this right below.
In addition, you can manage cookies through the settings of your Internet browser. You can have the browser notify you when you receive a new cookie, delete individual cookies or delete all cookies.

Most advertising networks offer you a way to opt out of advertising cookies. See www.aboutads.info/choices/ andwww.youronlinechoices.com for useful information on how to do this.

Please note that, if you choose to delete Sierra Beach Services cookies, your access to some functionality and areas of our Web site may be degraded or restricted.

How you can contact us

If you have questions about our use of cookies, please send us a message or write to us at:
Sierra Beach Services S.L.
Ctra. Cornudella s/n,
43365 Alforja,
Tarragona - Spain
Tel. +34 977 816400
nh@sierrabeachservices.net